Minimalisme à valeur ajoutée : toiture en aluminium & façade en bois

La maison à flanc de colline de Vinje, a été conçue par Blaž Kandus et le cabinet d'architectes Kombinat arhitekti, basé à Ljubljana. C'est un bel exemple d'architecture minimaliste qui s'intègre harmonieusement dans son environnement naturel. S'étendant sur 18 mètres de longueur, cette habitation adopte un design volontairement épuré, où symétrie et fonctionnalité ont été soigneusement étudiées. L'un des éléments les plus remarquables du bâtiment est la toiture en aluminium PREFALZ, de couleur P.10 brun.

Un design épuré pour un impact visuel fort

Le maître d'ouvrage souhaitait une maison pouvant servir à la fois de résidence de vacances et de lieu de vie familial. Ce concept architectural, précis et épuré, repose sur la volonté de faire ressortir le spectaculaire de la simplicité. La maison s'appuie sur un plan fonctionnel et linéaire, permettant aux habitants d'adapter l'usage du bâtiment sur le long terme. Une enfilade longe la façade sud, permettant d'ouvrir tout l'espace de vie grâce à des portes coulissantes. Le séjour avec coin repas surprend quant à lui par sa généreuse hauteur sous plafond.

Ova dojmljiva fotografija prikazuje drvenu kuću u Vinju u zalazak sunca s robusnim PREFALZ aluminijskim krovom u boji P.10 smeđa. Na vremenske uvjete otporan krov sa stojećim falcom tvrtke PREFA dugotrajan je, zahtijeva minimalno održavanje i savršeno se uklapa u prirodni krajolik. Kombinacija čistih linija, drvene fasade i okruglog prozora naglašava arhitektonski minimalizam. Jednostavan dvostrešni krov očarava svojom namjerno asimetričnom formom, koja mu daje poseban karakter.

Une approche résolument minimaliste

Ce souci de l'essentiel transparaît aussi bien dans la conception architecturale que dans le choix des matériaux. La façade en bois, dont la s'estompera progressivement vers un gris discret, forme un contraste subtil avec le brun chaud de la toiture en aluminium PREFALZ. Ces deux matériaux s'intègrent naturellement au paysage environnant et soulignent le caractère minimaliste de l'architecture. Comme l’explique Blaž Kandus, l'échelle joue un rôle déterminant dans leurs projets. Son approche tient compte à la fois de l'échelle humaine et de celle du site — dans le cas présent, le paysage de Vinje.

Ova moderna kuća na padini impresionira svojom minimalističkom drvenom fasadom i dugotrajnim PREFALZ aluminijskim krovom u boji P.10 smeđa. Krov sa stojećim falcom odlikuje se visokom otpornošću na vremenske uvjete i dugovječnošću, kao i skladnim uklapanjem u prirodni okoliš. Integrirani krovni prozori i čiste linije naglašavaju bezvremensku arhitekturu. Na slici je prikazan ulazni dio ove male obiteljske kuće.

Des pans de toiture de tailles variées, exécutés avec précision

La toiture de cette maison individuelle à Vinje ne couvrait que 152 mètres carrés – un projet de zinguerie de petite envergure pour l'équipe de Janez Kralj, spécialisée dans les matériaux PREFA depuis 25 ans. « Les toitures en aluminium, légères et faciles à poser, offrent une grande polyvalence », explique Kralj. L'entreprise basée à Loka réalise divers projets, allant de petites maisons individuelles à des toitures complexes. Dans le projet de Vinje, c'est avant tout la symétrie des bandes de couverture qui a compté. « C'est ainsi qu'une toiture sobre se transforme en un projet stimulant. »

Arhitektonski jasno strukturirana drvena kuća s visokokvalitetnim PREFALZ aluminijskim krovom u boji P.10 smeđa. Niskoodrživi PREFA krov oduševljava preciznim linijama, visokom otpornosti na UV-zračenje i koroziju te savršenom integracijom krovnih prozora. Kombinacija održive drvene fasade i dugotrajne krovne obloge sa stojećim falcom skladno se uklapa u idilični brežuljkasti krajolik. Asimetrični dvostrešni krov ima pet precizno postavljenih krovnih prozora koji osiguravaju prirodno osvjetljenje unutrašnjosti.

Chaleur visuelle : entre matériau et couleur

L'enjeu a été d'allier un découpage optimisé du matériau à une finition visuellement harmonieuse. Chaque bande de couverture devait être posée de manière à ce que les sept fenêtres de toit soient parfaitement centrées sur un joint debout. Étant donné que la maison est une construction en bois préfabriquée, l'emplacement des fenêtres de toit et des bandes a dû être défini très en amont. En plus de la couverture, Janez Kralj et son équipe ont réalisé l'ensemble du système d'évacuation des eaux pluviales, les raccords pour les fenêtres de toit, les sorties de ventilation et le conduit de cheminée. Leur solution sobre et bien pensée pour l'intégration des descentes d'eau a particulièrement séduit les architectes.

« Le matériau et la couleur dégagent une vraie chaleur visuelle. Les architectes ont su intégrer la maison avec brio dans le paysage », résume Janez Kralj en quelques mots, avant de conclure avec un conseil en matière de durabilité : « Le module solaire PREFALZ adapté représente, selon moi, un véritable atout. » Bien que seules des largeurs de bandes standardisées soient utilisées, c'est justement cette solution qui permettra à l'avenir de concevoir des bâtiments autonomes en énergie.

Vikendica u drvenoj konstrukciji s velikom staklenom fasadom i visokokvalitetnim PREFALZ krovom u boji P.10 smeđa – skladno uklopljena u zeleni brežuljkasti krajolik Vinja u Sloveniji. Otporni aluminijski krov impresionira dugovječnošću, zaštitom od korozije i modernom estetikom. Integrirani krovni prozori osiguravaju prirodno osvjetljenje i energetsku učinkovitost stanovanja. Drvenu kuću okružuje mnoštvo stabala.

Images à télécharger

Matériau : PREFALZ, P.10 brun

Retrouvez ici toutes les photos à télécharger.

Fotocredit: PREFA / Croce & Wir