Edificio militare avvolto da un involucro moderno in alluminio bianco:
Caserma “Tempesti”

A 1.500 metri di altitudine, immersa nel paesaggio alpino di Corvara, in Alto Adige, sorge la nuova caserma “Tempesti”. Le quattro nuove costruzioni del Villaggio Alpino Tempesti, centro logistico e di addestramento, sono state realizzate dallo studio bolzanino Claudio Lucchin & architetti associati e mostrano come l’architettura militare possa essere contemporanea e trasmettere un’immagine positiva. “Un esercito moderno e innovativo deve essere riconoscibile per un osservatore esterno attraverso un’architettura contemporanea”, afferma Claudio Lucchin. L’architetto bolzanino e la sua partner d’ufficio Daniela Varnier hanno optato consapevolmente contro la rusticità tradizionale e hanno puntato su un cambio d’immagine ben visibile grazie a chiare linee e a un luminoso involucro in alluminio. L'obiettivo è quello di creare un’identità per gli Alpini di stanza qui, nonché per i circa 200 ospiti che ogni anno partecipano all’addestramento.

Der Bozener Architekt Claudio Lucchin und seine Büropartnerin Daniela Varnier posieren vor einer modernen Glasbausteinwand, die das Licht spannend bricht. Claudio Lucchin ist ganz in Schwarz gekleidet und hält ein Buch in den Händen. Daniela Varnier trägt ein knallrotes Top und lächelt freundlich. Dieses stilvolle Setting symbolisiert Innovation und Transparenz. Die Szene steht für zukunftsweisende Architektur, wie sie bei der Kaserne „Tempesti” in Corvara in Südtirol realisiert wurde.

Alluminio bianco, moderno ed ecocompatibile

Gli involucri degli edifici sono composti da lastre in alluminio PREFALZ in P.10 bianco Prefa, che sono state posate sia in copertura che in facciata. La scelta del materiale e del colore non è casuale. Grazie al loro alto valore di albedo, le facciate riflettono l’intensa radiazione solare proveniente dall'altitudine, sono resilienti ai cambiamenti climatici e garantiscono una temperatura ambiente piacevole. Ciò non influenza solo il microclima, bensì anche la percezione visiva dell’edificio.

Die moderne Fassade der Kaserne „Tempesti“ in Südtirol besticht durch ihre klare Geometrie und die hochwertigen Stehfalzbahnen aus PREFALZ in der Farbe P.10 Prefaweiß. Das verwendete Aluminium reflektiert das Licht, reguliert das Mikroklima und bietet dauerhaften Schutz. Ein echter Eyecatcher ist der holzverkleidete Eingangsbereich, der Wärme und Offenheit in die strenge Militärumgebung bringt.

Un nuovo tipo di edificio militare, realizzato in brevissimo tempo

In pochi mesi sono stati realizzati 1.700 mq di superficie del tetto e 2.100 mq di superficie netta delle facciate. A causa della posizione alpina esposta e della funzione rilevante per la sicurezza, sono stati applicati requisiti tecnici molto elevati, compresa la protezione antincendio: il materiale soddisfa in modo esemplare tali requisiti. Anche la realizzazione ha richiesto la massima precisione: Le lastre PREFALZ sono state progettate e realizzate con precisione in officina e infine installate orizzontalmente con larghezze irregolari, suddivise da precise linee di aggraffatura. Durante l’installazione, le lastre sono state suddivise in sezioni di tre metri di lunghezza e sono state fissate con punti fissi e mobili alla sottostruttura della facciata ventilata tenendo conto della dilatazione del materiale.

Ciò che risalta in modo particolare è l’abbinamento delle lastre con i telai delle finestre, nettamente sporgenti rispetto alla facciata. Ogni finestra inizia su una linea di aggraffatura e termina su un’altra linea di aggraffatura; questo consente di mettere consapevolmente in risalto la struttura del materiale. Questo schema allunga otticamente i già lunghi edifici e, al contempo, conferisce loro una particolare struttura. La progettazione è stata guidata da un’idea elaborata da Lucchin stesso: “Come le catene montuose: bianche in inverno, quasi inosservate tra le pendici e gli altopiani innevati e ben pronunciate in estate, in netto contrasto con i verdi pascoli.”

Detailaufnahme eines markanten Fensterausschnitts in einer hinterlüfteten Fassade aus PREFALZ P.10 in der Farbe Prefaweiß. Die horizontal verlegten Aluminiumscharen sorgen für Struktur, Klarheit und eine moderne Ästhetik. Die markant hervortretenden Fensterrahmen der Kaserne „Tempesti” beginnen und enden immer genau an einer Falzlinie. Dadurch wird die Struktur des Aluminiums bewusst hervorgehoben.

“Legno e metallo simbiosi perfetta”

Il progetto è stato realizzato da Unionbau AG, un'impresa di costruzioni specializzata in lavori in legno e metallo. Il responsabile del progetto, Simon Patzleiner, ha coordinato l’intera costruzione in legno e i lavori sulla facciata. Secondo lui, legno e metallo devono stare sempre insieme, in ogni caso. Le zone di ingresso degli edifici realizzano proprio quest’idea: I rivestimenti in legno creano un’atmosfera calda e accogliente: una qualità rara nel contesto degli edifici militari. Proprio per questo, la caserma “Tempesti” è l’esempio ben riuscito di un nuovo metodo di costruzione militare, che è sinonimo di apertura e valorizzazione.

Die moderne Kaserne „Tempesti“ in Südtirol besticht durch ihre klare Fassadengestaltung aus PREFALZ P.10 in der Farbe Prefaweiß. Die horizontal und in unregelmäßigen Abständen verlegten Aluminiumscharen lassen das Bauwerk optisch länger wirken. Die helle Aluminiumfassade reflektiert das Sonnenlicht und sorgt so für ein verbessertes Mikroklima. Die moderne Kaserne ist ein architektonisches Statement inmitten alpiner Natur.

Bilder zum Download

Scelta del materiale per tetto e facciata: PREFALZ P.10 bianco Prefa

Qui è possibile scaricare ulteriori immagini.

Fotocredit: PREFA / Croce & Wir